В честь 50летия Джампа устроили баттл между персонажами которых озвучивает один сейю.




Остальные баттлы здесь

Перевод by sekaigaowarutabi

Hijikata: Oi~ you there, stop for a while.
Zoro: Ah?
Hijikata: Ah??
Zoro&Hijikata: Aah????
Hijikata: Somehow, your voice sounds really familiar…
Zoro: That’s my line. So, what’s your business with me?
Hijikata: Well, I don’t have much of a business with you, but you’re an unfamiliar face around this area. What are you doing here?
Zoro: On my way… to the Jump Exhibition.
Hijikata: Huh? The Jump Exhibition is held in Roppongi.
Zoro: I know.
Hijikata: If you know, *slurping on mayonnaise* then why are you loitering around here?
Zoro: Don’t know. I was here when I realized it.
Hijikata: Ah, so you got lost.
Zoro: ……
Hijikata: Well, it’s fine, *slurping on mayonnaise* I can show you the way there.
Zoro: Thanks, I’m indebted to you. Hey, what have you been licking for a while there?
Hijikata: *slurpsss* It’s mayonnaise. Don’t you know?
Zoro: Oh, mayonnaise. Hm? Maiyonnaise?!
Hijikata: You want some? I could give you one bottle.
Zoro: I don’t need one!! How many bottles do you bring around with you?!
Hijikata: I brought 3 bottles today. That’s the minimum needed.
Zoro: Isn’t it unneeded right now no matter how you think about it?! *sigh* That aside, I want some sake…
Hijikata: Give up, you’ll get lost again…-wait, he’s missing already?!
Zoro: Hm?…Where’s this place?… Tch, where did that mayonnaise go?!