Туфан Шисылан is love
На английский перевели интервью Сорачи из второй части Gintama character book

sn1987a.livejournal.com/321463.html

@темы: Горилла-сама, интервью

Комментарии
26.11.2011 в 11:59

К человеку с топором обращаются на вы
Корю, о, спасибочки. А сама character book в сети не гуляет, случайно?
26.11.2011 в 12:03

Спасибо за ссылку.
I secretly went to many bookstores to check out the sales situation and found a lot of notices saying, “Gintama vol 1 is sold out.” That made me really happy. Despite knowing it was sold out, I would still go up to the staff and have a conversation like “Excuse me, do you have Gintama?” “It’s all sold out.” “Oh... I see...” And then I’d secretly smile, feeling accomplished.
Какой же он всё-таки милый.
26.11.2011 в 12:39

К человеку с топором обращаются на вы
Корю, спасибо огромное! Жаль, что не архивом((
26.11.2011 в 12:55

а – апатичная аскарида анжела
Спасибо за ссылку на перевод. Интересно было почитать :rolleyes:.
26.11.2011 в 17:51

Судьба взяла мое сердце и тебя вложила мне в грудь. (с)
спасибо за ссылку)) сораичи как всегда порадовал :lol:

After reading the works by other Jump authors, is there anything you envy?

I’m often jealous. I’ll think, “Everyone more talented than I am should go to hell!” (laugh) So I often wish the Jump authors would die. But please don’t misunderstand me. This is the highest praise I can give someone. Especially when new authors get very high rankings from the beginning, I don’t feel great losing to them, but on the surface I would still say something like, “Ohhh, good job. But the scary part of Jump is just starting!” But at home, even though I’d be wearing western-style pajamas and sitting cross-legged, I’d be crying and waving the wine glass in my right hand, the red wine inside making splashy sounds. And the Persian cat that I grabbed onto my lap would protest “Meowwww” aggressively.

26.11.2011 в 17:57

Мы волны одного моря, листья одного дерева, цветы одного сада
Спасибо!!!
29.11.2011 в 19:15

Я слоупочу, извините, но tieba.baidu.com/银魂/tupian/item/4b2c9b8f585973d5503d9271.html#picId=227e05b3bf963988d8335a75 - сабж на китайском, правда, но полностью.
Второй датабук, который с возрастами героев, днями рождения и бла-бла-бла.
Чего-то у Аритзен перевод какой-то короткий :hmm: